У польському місті Перемишль стався скандал через встановлену тиждень тому різдвяну святкову світлодіодну інсталяцію у вигляді золотого ведмедя. Оскільки ведмедю “одягнули” синій шарф, у поляків виникли асоціації з Україною. Тож керівництву міста довелося “перевдягнути” золотого ведмедя у червоний шарф.
Про те, що ведмедя “перевдягнули”, повідомив міський голова Войцех Бакун. Він також у коментарях до власного допису зазначив, що так й не зрозумів, через що виникла критика.
“Неправильні” кольори
“У Перемишлі нам подобаються ведмедики, тож вітаймо нового члена сім’ї. Золотий, але скромний“, – писав мер тиждень тому.
“Маленька зміна гардеробу, щоб неправильні асоціації не затьмарили магію Різдва“, – пише мер зараз.
Войцех Бакун зазначає, що синій шарф на золотому ведмеді першочергово посилався на кольори гербу міста. Очільник міста аж ніяк не очікував критики через такі кольори інсталяції.
І такої критики не було. Але критичні коментарі з’явились на Facebook-сторінці видання Przemyśl Nasze Miasto. Місто “все менше і менше схоже на польське, шкода, що воно стає таким українським”, “на жаль, плюшевий ведмедик з Києва”, “могло б бути красиво, а вийшло як завжди”, зазначили читачі видання.
Що цікаво – коли ведмедика “перевдягли”, негативні коментарі на сторінці видання припинились, але почали з’являтись у дописах Бакуна.
“Та ні, як можна мати плюшевого ведмедика в радянських кольорах? Змініть це, бо важко на це дивитися!” – зазначили користувачі.
Українське місто
Перемишль знаходиться у Підкарпатському воєводстві Польщі, це адміністративний центр Перемиського повіту. Від міста всього за 14 кілометрів на захід – українсько-польський кордон. До речі, у липні 2022 року Перемишлю українським президентом Володимиром Зеленським була надана почесна відзнака України “Місто-рятівник”.
Проте Перемишль не тому вважається українським. Перша згадка про це місто фігурує у київському літописному зведенні “Повість временних літ”, під 981 роком. Воно було центром удільного князівства Рюрика та Володаря Ростиславовичів, яке згодом отримало назву Галицького.
Поляки багато разів намагались відвоювати Перемишль, і лише у 1340 році, по завершенні сорокарічної боротьби за Галичину, місто опинилось під владою королеви Польщі Ядвіґи Анжуйської. Проте Польща місто не втримала – після першого Поділу Польщі у 1772 році Перемишль увійшов до складу австрійської монархії Габсбургів.
У дев’ятнадцятому та на початку двадцятого сторіччя Перемишль вважався українським, а з 1921 до 1939 року, місто належало Польщі за умовами так званого “Ризького миру”.
У 1938 року старі фашисти (тобто, німці) разом з новими (тобто, росіянами) вдерлися до Польщі і вже у 1939 стався другий Поділ Польщі. Німецькі фашисти передали місто радянській 99-й стрілецькій дивізії, і за пактом Молотова – Ріббентропа Перемишль було розділене на дві частини.
У 1944 році на короткий час Перемишль входив до складу УРСР, і тільки у 1945-му знов був переданий Польщі.
Як повідомляв OBOZ.UA, ембарго українського ріпаку, яке все ще діє в Польщі, б’є по місцевій олійній галузі. Через дефіцит власної сировини переробники не можуть використати свій потенціал на повну, тому польські виробники олії вважають рішення влади необґрунтованим.
Джерело: OBOZ.UA
